Code of Conduct / Code de conduite

English
Français

We aim to create an ultra-competitive environment but we expect all participants to understand that there is a line not to be crossed with regard to verbal and/or physical assault—players who cross that line are not the type of players we want participating in our league.

FlagPlus Football takes great pride in the extremely rare number of physical altercations that take place on the field each year during our 2,000-plus games. We feel that four factors play the largest role in this accomplishment:

1) The officials
2) The Disciplinary Committee
3) The players
4) The culture of FPF

Please be advised that:

Fighting is absolutely not tolerated.
Throwing a PUNCH or any clear and flagrant ATTEMPT TO INJURE will result in a lengthy suspension (minimum) to as much as a permanent ban from the league. Any isolated situation can lead to an immediate expulsion from our league if the Discipline Committee judges it to be severe enough.
We expect players to respect and act accordingly with the referees and scorekeepers at all times.
Taunting and general unsportsmanlike conduct towards an opponent is seen as distasteful and is unwanted; it often leads to heightened tension between teams, and will be penalized.

REPEAT OFFENDERS
Repeat offenders will receive escalating sanctions proportionate with their actions and previous suspensions, with the possibility of indefinite suspension for severe cases.

Remember: You as a player make the decision to carry yourself a certain way on the field, should the line between acceptable and unacceptable be crossed at any point, you must accept the responsibility and consequences from such actions. We will continue to do our best to create a safe and competitive environment for all our participants; if we deem a player unable to abide by our Code of Conduct, and his or her continued participation puts the safety of others at risk, said player will no longer be welcome to participate.

All leagues and sports are different; please be sure to have read and understood FlagPlus Football’s Code of Conduct before participating in any league game.

Notre but premier est de créer un environnement ultra compétitif, mais il est important de comprendre qu’il y a une ligne à ne pas franchir en matière des abus verbaux et physiques. Le type de joueur qui ne saura se comporter adéquatement à l’égard de ses comportements est le type que nous ne désirons pas avoir au sein de notre ligue.

FlagPlus Football est extrêmement fier du faible nombre d’altercations physique qui ont lieu sur nos terrains lors de nos 2 000+ parties annuellement. Nous sommes d’avis que ces quatre facteurs suivants jouent une rôle prédominant à l’égard de cet accomplissement :

1) Les arbitres
2) Le comité de discipline
3) Les joueurs
4) La culture qu’est FPF

Soyez avisé que:

Nous avons une politique de tolérance ZÉRO à l’égard des bagarres / se battre.
Un coup de poing ou tout autre tentative de blessure entraînera une longue suspension ou même une interdiction permanente de jouer dans la ligue. Une situation isolée peut mener à l’expulsion de la ligue si le comité disciplinaire juge nécessaire.
On s'attend à ce que nos joueurs respectent les arbitres et les marqueurs en tout temps.
Provoquer un joueur ou toute conduite antisportive envers un joueur adverse est vu comme de mauvais goût et va à l’encontre de nos principes; cela tend à mener à des tensions entre les équipes et cela sera pénalisé.

Récidivistes
Les récidivistes obtiendront des sanctions progressives proportionnelles à leurs actions et leurs suspensions antérieures, et peuvent faire face à des suspensions indéfinies dans certains cas majeurs.

Rappel: En tant que joueur, vous êtes responsables de votre comportement sur le terrain. Si vos actions, soit verbales ou physiques, violent notre Code de conduite, nous serons obligés de vous punir adéquatement en conséquence. Nous continuerons de faire notre possible afin de créer un environnement agréable, hors de danger et compétitif pour nos joueurs. Si nous jugeons qu’un joueur dépasse les limites, il ne sera plus le bienvenu parmi nous. Chaque ligue et chaque sport est différent; nous vous prions de lire et comprendre le Code de conduite de FlagPlus Football avant de participer à n’importe quelle de nos parties.

All leagues and sports are different; please be sure to have read and understood FlagPlus Football’s Code of Conduct before participating in any league game.